Linksys is a bitch. I tried to portforward with it for like 2 years. Never ever worked for me. I tried every possible way. So I eventually got a new router. Yours may possibly work if its a newer version. Tell me the type please.
OR:
You forgot to add through the firewall.