Give this a shot for the client/cache: https://displee.com/archive/rs2/
For the source, you can find the original matrix source here ; https://www.rune-server.ee/runescape...ix-source.html
Not really sure what exactly you're looking for when it comes to the source.